ANALOG Z LOVE (España, 3')

Directora: Alicia Arwgar 

Sinopsis: Una chica relata por audio la historia de como conoció a otra chica en la parada de un bus. ¿Cómo una persona pasa de ser una desconocida a ser tu centro de atención?

Ficha artística

Dirección, guión, fotografía y edición: Alicia Arwgar

Sonido: Alicia Casilari, Xems y Emedejota

Música: Emedejota, Alicia Arwgar y Beatriz Cárdenas

Productores: Alicia Arwgar

Compañía productora: Sissy Siblings

Intérpretes: Lucía Campoy y Elena Fernández


RUM RUMPI LÉ (Brasil, 5' 11'')

Director: Luz Barbosa

Sinopsis: En la energía de los tambores y las voces vibrando a coro, Orixá se hace presente y nos calma con su axé.

Ficha artística

Dirección, guion y edición: Luz Barbosa

Fotografía: Luz Barbosa, Luiz Egídio

Sonido: GIl Pyrata

Música: Alexandre Buda

Productores: Luz Barbosa

Compañía productora: Ilê Asé Oyasiná

Intérpretes: Ile Asé Oyasiná, Abassa d' Babá Oke, Iyalode Marisa de Oyá, Alexandre Buda, Egbome Karen de Oyá, Baba Kekere Pedro de Ayra, Makota Ana Maria de Yansã, Tia Dirce de Obá, Makota Bruna de Kavungo, Iyawo Pedro de Ossain, Iyawo Guilherme de Ogum, Iyawo Luz de Oxóssi, Iyawo Leila de Oxum, Iyawo Darcy de Iemanjá, Iyawo Dulce de Iemanjá

MONTAÑAS LEJANAS (País Vasco, Kurdistán, Iraq, 12')

Directora: Lide Billelabeitia

Sinopsis: Guiadas por una voz que narra el viaje de una mujer por las montañas kurdas, las imágenes profundizan desde lo poético en las problemáticas inherentes al territorio kurdo como consecuencia de un pasado bélico y un presente convulso.

Ficha artística

Direccion, guion, fotografía y edición: Lide Billelabeitia

Sonido: Lore Billelabeitia, Josu Billelabeitia

Música: Josu Billelabeitia

Producción: Pelicula autoproducida con la ayuda de la beca Moving Artists

Intérpretes: Hamno, Galawej, Negar.

MONTÉ TLALOC (México, 2')

Directora: Mariana Dianela Torres

Sinopsis: Buscaba una piedra en Monte Tláloc, luego un extraño sonido hipnotizó mi cámara. / A partir del registro expresivo del paisaje, se pretende guiar estímulos sonoros y visuales con la naturaleza como centro, en el mismo lugar donde estaba el monolito que ahora se encuentra en el Museo Nacional de Antropología. "Monte Tláloc es una exploración lumínica y cinética del paisaje."

Ficha artística

Direccion, fotografía, edición, producción: Mariana Dianela Torres

WHO THE FUCK IS JACKY BUMPERS?  (USA, 5' 30'')

Director: Alan Richard Halls

Sinopsis:  En el rincón oscuro y mugriento de un bar de mala muerte de Los Ángeles, unos viejos borrachos dejan las cosas claras sobre un estafador cabreado del pasado, encantador y con dos caras ... Jacky Bumpers. ¿Era Jacky más grande que la vida? ¿un verdadero personaje? o simplemente un auténtico pedazo de mierda?

Ficha artística

Dirección, guion y edición:  Alan Richard Halls

Fotografía: Nick Severson

Sonido: Tim Atkins, Michelle Hwu

Música: Epidemic Sound

Productores: Alan Richard Halls, Chip Carey

Compañía productora: Flamin Flamingo Productions

OTOÑO (Argentina, 3' 34'')

Director: Guillermo Detzel

Sinopsis: Otoño es un retrato lírico sobre un pequeño estanque: la caída de la luz y la sucesión de imágenes registradas a intervalos evocan la complejidad de un hábitat en continuo movimiento.

Ficha artística

Dirección, guion, fotografía, sonido y producción: Guillermo Detzel

Montaje en cámara: Guillermo Detzel



TO ALL THOSE ( USA, 7')

Director: Josh Weissbach

Sinopsis: Una sinfonía urbana en miniatura, dedicada a cualquiera que se haya perdido en sus pensamientos mientras estaba atrapado en el tren de mitad de invierno. a todo lo que se desarrolla en esos ensueños privados.

Ficha artística

Dirección, edición, sonido y producción: Josh Weissbach

Fotografía: Josh Weissbach, Ben Balcom, Jesse Johnson


WE'LL GO DOWN THE ABYSS IN SILENCE (Japón, 11')

Director: Vincent Guilbert

Sinopsis: Un animal, que parece ser un zorro, fue visto fuera de la contención del reactor n.º 2 de la central nuclear de Fukushima, donde los niveles de radiación pueden alcanzar más de 10 sieverts por hora. Apareció ante las cámaras de vigilancia en la mañana del 21 de diciembre de 2015 y pasó allí entre 7 y 8 minutos antes de desaparecer.

Ficha artística

Dirección, guion, fotografía, sonido, edición y producción: Vincent Guilbert

Música: Naoto Yamagishiè

Intérprete: Mamiko Hosokawa

PRESENTIMIENTO DE NAUFRAGIO (España, 5' 35'')

Directora: Natalia Lucía

Sinopsis: De un modo fragmentario y accidental se disponen imágenes y textos para narrar un cuento de verano. Un teatro de sombras y objetos que intentan adherirse a nuestras retinas para revelar la cualidad de la luz penetrando la oscuridad. La película en su condición orgánica se transforma y de ese modo ilumina; efímera.

Ficha artística

Direccion, guion, fotografía, sonido, edición , música y producción: Natalia Lucía

Compañia productora: Niñas densas

Intérprete: Rosita Calvi

IMÁGENES PARA NINA Y EL ÁRBOL (Argentina, 8')

Directora: Ana Comes

Sinopsis: Nina de 6 años, mi hija, tiene un vínculo con un árbol que está en casa. Consciente de lo frágil y pasajero de ese cotidiano, dejé registro en un rollo s8. Una tarde caminando con ella por el monte, me contó que ella tiene un árbol y que los árboles albergan nuestras memorias.

Ficha artística

Dirección, guión y edición: Ana Comes
Sonido: Pablo Picco
Música: Enrique del Castillo.
Asesoramiento de montaje: Lucia Torres Minoldo.
Archivo 8mm: Mario Comes.
Asesoramiento de proyecto: Gustavo Galuppo.
Revelado: Arco Iris Súper 8mm.
Escaneo: Walter Ponte

Intérpretes: Nina Iturburu Fernandez

BUSCANDO CONSUELO (Paraguay, 10' 45'')

Director: Dave Walls

Sinopsis: Una mujer se adentra solitaria en un bosque donde, a partir de un encuentro azaroso, irrumpe lo extraño en su desencantada realidad.

Ficha artística

Dirección, guion, fotografía y edición: Dave Walls

Sonido y Música: Martín de Lemos, Dave Walls

Intérprete: Inés Bazzano


SEXWAX (India, 3')

Directora: Sarabhi Ravichandran

Sinopsis: Sexwax es un retrato momentáneo de una joven drag queen en su búsqueda de la liberación a través del flujo y reflujo de las siempre cambiantes expresiones del yo.

Ficha artística

Dirección, guion, producción: Sarabhi Ravichandran

Fotografía y montaje en cámara: Arun Karthick

Sonido: Darren D'Souza

Música: Vrujen/Sexwax

NOSAWA STORY (USA, 3')

Director: Zack McCune

Sinopsis: Cuando un cazador en la montaña se encuentra con un oso, sus instintos asesinos toman el control. Pero no se trata de una montaña cualquiera, y el oso está a punto de mostrar al cazador un secreto oculto y curativo.

Producido íntegramente con película antigua de Super 8 y animaciones dibujadas a mano. Un cuento popular en Super 8.

Ficha artística

Dirección, guion, fotografía y edición: Zack McCune

Sonido y Música: Larisa Berger McCune

Compañia productora: Intertidal Films